Новости

Согласие на обработку персональных данных  28.09.2010 01:16

Согласие на обработку персональных данных, 
предоставляемых в целях получения услуг
ООО «Бюро переводов «Лингва»»

 

Настоящим, обращаясь с использованием формы обратной связи/формы заявки на сайте https://lingvaekb.ru, представляю Согласие на обработку своих персональных данных (далее – Согласие). Представлением Согласия является нажатие на кнопку Отправить на интернет-сайте https://lingvaekb.ru.В соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» свободно, своей волей и в своём интересе, а также подтверждая свою дееспособность даю согласие ООО «Бюро переводов «Лингва»» (ИНН 6673195499, ОГРН 1096673000335 от 19 января 2009 г.), фактически расположенному по адресу: 620039 г. Екатеринбург, улица Донбасская, 8, офис 5 (далее – Оператор), которому принадлежит сайт https://lingvaekb.ru, на обработку своих персональных данных, как без использования средств автоматизации, так и с их использованием со следующими условиями:

1. Согласие даётся на обработку следующих моих персональных данных: фамилии, имени, отчества; даты рождения; адреса(-ов) и телефона(-ов); адреса(-ов) электронной почты; реквизитов документа, удостоверяющего личность; ИНН; ссылки на персональный сайт и/или ссылки на профиль в социальных сетях; места работы и занимаемой должности.

При представлении субъектом персональных данных биометрических персональных данных (изображения/фотографии) указанные данные не используются Оператором для установления личности субъекта персональных данных.

2. Цель обработки персональных данных: оказание услуг по переводу документов, редактированию и/или копированию, предоставление соответствующего доступа к персонализированному интернет-ресурсу Оператора, обработка запросов и заявок в целях исполнения договора, стороной которого или выгодоприобретателем, по которому является субъект персональных данных, а равно в целях установления или осуществления прав субъекта персональных данных как стороны по данному договору (пп. 5 п. 1 ст. 6, пп. 6 п. 2 ст. 10 ФЗ № 152).

3. С персональными данными могут быть совершены следующие действия: сбор; запись; систематизация; накопление; хранение; уточнение (обновление, изменение); извлечение; использование; передача (предоставление, доступ); блокирование; удаление; уничтожение.

4. Третьим лицам может быть поручена обработка персональных данных по поручению ООО «Бюро переводов «Лингва»» для исполнения договора с субъектом персональных данных (согласно части 3 ст. 6 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных»): переводчикам; действующим на основании агентского договора организации.

5. Персональные данные обрабатываются до завершения оказания переводческих услуг, услуг по редактированию и/ или копированию согласно оформленному договору (заявке). Персональные данные не являются общедоступными.

6. Согласие может быть отозвано путём направления письменного заявления Оператору по юридическому адресу ООО «Бюро переводов «Лингва»»: 620135 г. Екатеринбург, улица Новаторов, 12–207.

7. В случае отзыва согласия на обработку персональных данных Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без согласия субъекта персональных данных при наличии оснований, указанных в пунктах 2–11 части 1 статьи 6, части 2 статьи 10 и части 2 статьи 11 Федерального закона № 152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 г.

8. Настоящее согласие действует все время до момента прекращения обработки персональных данных, указанного в п.5 и п.6 данного Согласия.